#002 【from Taiwan’s 7-11】 四川風味麻辣豆腐
間もなく公開の本編をお楽しみに！！
~~~
本日ご紹介するのは台湾セブンイレブンの【四川風味麻辣豆腐飯】です。
こちらは79元ほどになるので、今現在のレートで換算すると、
日本円にして大体360円ほど。
台湾コンビニでは、日本同様に電子レンジで簡単に作れるご飯類・麺類があり、
このような四川風味麻辣豆腐飯であったり、ガパオライスや牛肉麵（にょうろうめん）などもあります。
今回は台湾のセブンイレブンで購入した
四川風味麻辣豆腐飯というのを食べていきたいと思います。
—
今天要介紹的是台灣 7-11 的【四川風味麻辣豆腐飯】。
這款售價大約是 79 元，按照目前的匯率換算,
大概是日幣 360 円左右。
在台灣的便利商店，和日本一樣有許多可以用微波爐輕鬆加熱的飯類和麵類，
例如這款四川風味麻辣豆腐飯，還有打拋飯、牛肉麵等等。
今天就來品嚐看看我在台灣 7-11 買的
四川風味麻辣豆腐飯！
—
Today, I’m introducing Sichuan-style Spicy Tofu Rice from Taiwan’s 7-11!
This meal costs around 79 NTD,
which is approximately 360 JPY based on the current exchange rate.
In Taiwan’s convenience stores, just like in Japan, there are many rice and noodle dishes that can be easily heated in the microwave.
For example, aside from this Sichuan-Style Spicy Tofu Rice, you can also find dishes like Thai Basil Chicken Rice (Gapao Rice) and Beef Noodle Soup.
So today, let’s try out the food that I bought from Taiwan’s 7-11!
Sichuan-Style Spicy Tofu Rice!
—
●●●~~~◇◇◇from JAPAN◇◇◇ ～Gourmet by Lingual～
誤字脱字や言語表現に誤りがある場合がございます。予めご了承ください。
➡可能存在印刷錯誤或語言表達錯誤。感謝您的體諒。
➡There may be typographical errors or errors in language expression.
Thank you for your understanding.
～Gourmet by Lingual～ ◇◇◇to the WORLD◇◇◇~~~●●●
#convenience #コンビニ
#グルメ #gourmet #多言語 #bilingual #バイリンガル
#日本 #japanese #日本人 #レビュー #食レポ #食
#台湾 #中文繁體字 #中文字幕 #traditionalchinese
#英語 #english #foodie #languagelearning #language
#review
